2010年06月04日

新たな仕事を模索する会社員

you can do exactly the same thing,
全く同じことが出来るのです

but it's just on a much smaller scale.
でもそれがただずっと小さなスケールであるということです。

The dedication
熱心な働きぶりは

that I saw of the people
私が人々に見て取った

that I worked with
私が共に働いた

in each of these businesses
これらの各企業で

was just as deep and strong
まったく同じくらい深く強いものでした

as it was in a big business."
大企業におけるものと。」

While Linda Nardin enjoyed all 3 jobs,
リンダ・ナーディンは3つの仕事をすべて楽しみましたが、

she doesn't plan
彼女は計画していません



<お役立ちリンクC>
TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴
posted by koguma at 00:00| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年04月20日

後期中等教育(高等学校など)

後期中等教育(高等学校など)
* 英語I、オーラル・コミュニケーションI
* 英語II、オーラル・コミュニケーションII
* リーディング
* ライティング
* 文型
* 不定詞の用法
* 関係代名詞の用法
* 関係副詞の用法
* 代名詞のうち、itが名詞用法の句及び節を指すもの
* 動詞の時制のうち、現在完了進行形・過去完了形・過去完了進行形・未来進行形及び未来完了形
* 受け身のうち、助動詞+受け身のもの
* 仮定法のうち基本的なもの
* 分詞構文のうち基本的なもの

大学受験における英語

大学受験では文系、理系とも英語の能力が試される。文系の場合は英語の配点が国語、地歴より高い大学、学部も多く、最もカギとなる教科である。理系の場合は数学、理科に次いで高いか、もしくは同じ配点であるところが多い。

<お役立ちリンクA>
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
初級 英会話
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC
posted by koguma at 11:39| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年03月09日

semantic wholism

この流れは、基本的には論理学に基づいた単純な、しかし、言語の全体論 (semantic wholism) を採択した言語を考察の中心として、それに基づいて哲学の諸問題を解決しようとするドナルド・ディヴィドスン(Donald Davidson 米。主著『行為と出来事 ("Essays On Actions and Events") 』勁草書房、『真理と解釈 ("Inquiries into Truth and Interpretation") 』勁草書房、特に、言語が通常の意味では存在しえない事を論じて、衝撃を与えたのが、'A Nice Derrangement of Epitaphs')に引き継がれる。

<お役立ちリンクB>
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略
posted by koguma at 14:40| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月09日

中華人民共和国中央人民政府設立

祝祭日
日付 現地語表記(カッコ内は略称) 由来・行事 休暇期間
1月1日 元旦 西暦の新年 1日
3月8日 国際婦女節 女性の社会、政治、経済等への貢献を祝う。 女性のみ半日
3月12日 植樹節 孫中山の逝世記念日。植樹や造林活動を行う。1979年に全国人民代表大会で決定。 なし
5月1日 国際労働節 働く人の社会及び経済への貢献を祝う。 1日
5月4日 五四青年節 1919年5月4日に反帝国主義運動を行った学生を記念する。 青年(14歳以上)のみ半日
6月1日 国際児童節 子供の福祉の促進を祝う。 子供(14歳以下)のみ1日
7月1日 中国共産党建立記念日 1921年7月23日の中国共産党の設立を記念する。 なし
8月1日 中国人民解放軍建軍節(健軍節、八一建軍節) 1927年8月1日の南昌起義を記念する。 現役の軍人のみ半日
9月3日 抗日戦争勝利記念日 1945年9月2日日本が連合国の降伏文書に調印したことを記念する。 なし
9月10日 教師節 教師の社会への貢献を祝う。1985年1月に全国人民代表会議で設立された。 なし
10月1日 中華人民共和国国慶節(国慶節) 1949年10月1日、中華人民共和国中央人民政府設立を祝う。

<お役立ちブログ>
TOEICのツボを知る
英語学習ここだけのハナシ
本物の英語力とは
英会話攻略のカギ
アメリカ英語とイギリス英語
TOEICここだけのハナシ
TOEICをどう学ぶ
新TOEIC攻略のカギ
英語は難しい?
英語は頑張るな!

TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
TOEIC 勉強法
posted by koguma at 17:14| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年12月09日

病める日本経済

Instead,
その代わり

the government is pouring millions
政府は大金を注入しています

into failing companies
破綻企業に

just to keep people working
人々に働き続けさせるためだけに

and the sick economy
そして、病める経済をつなげておくためだけに

on life support.
生命維持装置に。

It's like using a credit card
それはクレジットカードを使っているようなものです

but never paying the bill.
請求書を払わずに。

TOEICなんか怖くない
英語の冠婚葬祭スピーチ
楽勝!英文法マスター
決まり文句!英会話
ダラス・ビジネス日記
英語の原書を読む
決定版!TOEIC講座
英会話 基本のキホン
超音速!英語学習法
徒然なる英会話

TOEIC 勉強法
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP



posted by koguma at 16:01| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年11月12日

アメリカ合衆国レポート

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、アメリカ合衆国レポートをいってみよう!

アメリカ合衆国統計局によると、2005年現在、ノースダコタ州は前年より369人、または0.1%増加し、2000年より5,527人、または 0.9%増加した、人口636,677人と概算された。これは10,283人 (出生40,890人、死亡30,607人) と前回の国勢調査からの自然増並びに州内への移住者14,881人の増加が含まれている。アメリカ合衆国外からの移住は3,687人増加する事となり、合衆国内部の移住者は18,568人増加する事になる。

ノースダコタ州は人口では全米50州の内48番目に位置し、ワイオミング州、バーモント州に次いで人口の少ない州である。

人種及び祖先

この州の人種的な構成は:

* 91.7% 白人
* 4.9% ネイティブ・アメリカン
* 1.2% ヒスパニック
* 0.6% アジア
* 0.6% 黒人
* 1.2% 混血

ノースダコタ州内で5つの最大な祖先グループは:ドイツ系 (43.9%)、ノルウェー系 (30.1%)、アイルランド系 (7.7%)、先住民 (5%)、スウェーデン系 (5%)。

<お役立ちブログ>
スコアアップ!TOEIC
英語ポッドキャスティング
新TOEIC突破法
TOEIC教材の選び方
スッキリ!英会話
TOEICリーディング対策
ワイキキの風
秘伝!英文速読法
英語学習の散歩道
毎朝7分!英会話

SIM
英語 長文
TOEIC

posted by koguma at 12:33| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年10月17日

懸念があります

本日のフレーズ訳です。

Australia has so far been free of the H5N1 bird flu virus,
豪州ではこれまでのところH5N1型鳥インフルエンザウイルスを免れています、
but there is understandable concern here
しかしここにはもっともな懸念があります
as Australia's near neighbor, Indonesia,
豪州の近隣国インドネシアが、
has reported the world's highest number of human fatalities from the disease.
鳥インフルエンザによる世界最多の死者数を記録したからです。

The four-day simulation,
4日間のシミュレーションは、
called Exercise Cumpston after a famous scientist,
著名な科学者の名をとってカンプストン演習と呼ばれ、
tested Australia's readiness for a bird flu outbreak.
豪州の鳥インフルエンザ発生に対する準備状況をテストしました。

<お役立ちブログ>
TOEICリーディングの掟
TOEIC受験日の朝に
踊って覚える英会話!
パームビーチの朝焼け
TOEIC秘密の学習法
日曜日の英会話
バシッと決めるTOEIC
何が何でも英会話!
英語同時通訳の道
英語の冠婚葬祭スピーチ
スーパーエルマー
英会話 教材
リスニング
posted by koguma at 10:59| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年09月16日

新旧の映画

本日のフレーズ訳です。

Analysts say Hollywood studios and retailers are watching closely.
    アナリストは言います、ハリウッドの映画会社と小売業者は注視していると。
Online retailer Amazon.com has unveiled its own digital movie service,
オンラインショップのアマゾン・ドット・コムは独自のデジタル映画サービスを発表しました
which will offer new and older films along with TV shows.
      新旧の映画、またテレビ番組を提供するというものです。

"I think the promising signs from iTunes and other initial online video retailers
    「私は思います、iTunesや他の初のオンライン・ビデオ販売業者の有望な様子が
as well as the tremendous uptick in consumer interest in online video
    オンライン・ビデオへの消費者の関心の著しい高まりと共に
has convinced them
      彼らに確信させたと
they finally have to take the plunge. "
          ついに踏み切らなくてはならないと」

But some studios are taking a more cautious approach to digital distribution
    しかし一部の映画会社はデジタル販売にもっと慎重な姿勢をとっています
to appease retailers such as Wal-Mart.
      小売店に譲歩して、ウォルマートのような。
 
The global retailer is responsible for about 40 percent of the DVDs
    この世界的小売業者はDVDの約40%を売っています
sold in the United States.
      米国で販売されたうちの。


<お役立ちブログ>
英語で歌おう♪
TOEIC 秘密の学習法
ハイパー英会話学習法
スイスイ英語学習法
秘伝!英語翻訳術
スーパーエルマー
英会話 教材
リスニング
posted by koguma at 09:55| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年08月20日

Words & Phrases 6

◆to have most Britons enrolled in the plan,
have + (人)+ 過去分詞 =(人)に〜させる。このhaveはmakeほど強く
はないが、強制の意味を持つ。
Briton = 英国人
enroll = 参加する、登録する
Smith repeated the government's argument
argument = 主張、論拠
◆that having national ID cards and an accompanying data base will
protect citizens
accompanying = 付随の、添付の
◆against identity theft,
identity theft = 個人情報窃盗、なりすまし犯罪
control illegal immigration, increase public security
illegal immigration = 不法入国
◆and guard against terrorism.
guard against〜 = 〜を予防する、〜の発生を防ぐ
◆convicted in recent years
convict = 有罪判決を下す、有罪を宣告する
◆have routinely used
routinely = いつものように、常に

<お役立ちブログ>
TOEIC完全攻略
オージー英会話
ニューヨークの思い出
英会話 必勝法!
全身全力 TOEIC


TOEIC 攻略
教育訓練給付金
TOEIC 対策


posted by koguma at 14:08| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年07月30日

Words & Phrases 21

◆The results varied greatly
vary = 変わる、異なる、様々である。vary from state to stateで「州に
よって異なる」。

◆Drivers in sparsely populated Idaho, in the American West, did best.
sparsely populated = 人口過疎の 【反】crowded

◆Of course, there's no telling what Idahoans' scores would be
there is no telling 〜 = 〜ということは誰にも分からない、何とも言え
ない

◆if those poor folks had to drive the mean streets of New York City.
poor folk = poor(哀れな)とfolk(人々)が合わさって「哀れな人々」。
ここではアイダホの人たちがニューヨークで運転実技試験を受けなければな
らない状況を想定して、このように表現している。
mean streets = 危ない通り、(都市部の)危険地帯



<お役立ちブログ>
ガッテン!英会話
英語の音節リズム
奇跡のTOEIC学習法
英語リスニング特講
イギリス英語のお勉強

教育訓練給付金
TOEIC 対策
TOEIC 攻略
posted by koguma at 13:46| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年07月10日

周囲の

本日の語句です。

◆but also must have cleared away all other objects in its vicinity.
clear away = 除去する
in its vicinity = 惑星の近くの、周囲の
◆Its gravitational force must have either pulled them in and absorbed them
*新定義では、近くにあった天体のほとんどを吸収して、軌道上で圧倒的に大きな重さを占めるようになった天体を「惑星」としている。
◆called the Kuiper Belt.
Kuiper Belt = カイパー・ベルト
*エッジワース-カイパー・ベルト (Edgeworth-Kuiper belt, EKB)、または エッジワース・ベルト (Edgeworth belt) とも呼ばれる。太陽系の海王星軌道の外側にある、天体が密集した、穴の開いた円盤状の領域。カイパー・ベルトの存在は、米国の天文学者ジェラルド・カイパーらの彗星研究により、理論的に広く信じられていたが、1992年、ハワイ大学の天文学者が、太陽から遠く離れた小惑星1992 QB1を発見し、しばらくして軌道が確定すると、カイパー・ベルトにある天体のひとつであることが判明した。これが、その後この領域での多数の小惑星の発見へとつながった。


<お役立ちブログ>
英語のビジネス・トーク
スコアアップ!TOEIC
英文ライティングの技術
英語ポッドキャスティング
ワシントン政治日記
新TOEIC突破法
英会話の極意!
TOEIC教材の選び方
攻略!ビジネス英語
新しい英会話学習
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法
ビジネス 英語
posted by koguma at 15:37| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年06月03日

バチカン事情

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、バチカン事情から学びましょう。

バチカンは巡礼者のみならず全世界から訪れる観光客でいつもにぎわっている。教皇は世界から訪れる信徒のために毎週日曜日には彼らの前でミサを執り行い、平日にも信徒と共に行う信心業や謁見を行っている。復活祭などの特別な祝日にはサン・ピエトロ広場に姿を見せて世界に挨拶を送るのがならわしとなっている。

<お役立ちブログ>
TOEIC 頂上目指して
英語なんて当たり前?
まずしゃべろう!英会話
マリブの浜辺で
仕事で使える英語表現
英語 長文
TOEIC 講座
ニューズウィーク

posted by koguma at 17:17| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年05月20日

ポーランド事情

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、ポーランド事情から学びましょう。

対内投資
ポーランドで生産しているFiat 500
ポーランドで生産している
Fiat 500

世界的にも非常に高い教育水準[6]に加えて、中東欧地域でも突出して規模の大きい国内市場(ポーランドの人口とGDPは、2004年にEUに新規加盟した10カ国の半分以上を占める)と西方のEU域内や東方のロシア勢力圏(CIS諸国)への基点となる地の利を見込んで、世界各国からポーランドへの直接投資も近年非常に盛んになっており、直接投資総額は2006年は1年間で150億ドルを超えた。2006年はルクセンブルクからの投資がもっとも盛んで、ドイツ、イタリア、オランダ、イギリス、スペインがそれに続いた[7]。

<お役立ちブログ>
聴いて話せる英会話
ステップアップ TOEIC
壁を破る英語学習法
ルンルン♪英会話
聞こえるリスニング学習
新TOEIC
TOEIC 講座
ビアンカ
posted by koguma at 17:10| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年05月02日

チェコ事情

今日も語学のお勉強です。
まずは、チェコ事情から学びましょうね。

すなわち「チェコスロバキア」を2つの国名が合わせてあることが分かるよう母音変化を削除して和訳した場合、チェ(ッ)とスロバキアとなる(2つの国名の並列とする場合はチェキア・スロバキア)。東欧革命後にチェコ(チェック)とスロバキアが分離したが、日本語の表記は英語由来のチェックや新名称として提案されたチェキアとならずに、外務省等含めてチェコになっている。

[歴史

詳細はチェコの歴史を参照

古代にはケルト人がこの地に居住し独自の文化を形成した。その後、ゲルマン人が定住したが、6世紀までにはスラヴ人が定住し、これが現在のチェコ人の直接の祖先となる。 7世紀にフランク人サモの建設した王国がここを支配。つづいてアバール人が支配者となった。9世紀前半に漸く、スラヴ人は大モラヴィア王国を建設した。大モラヴィア王国はブルガリア帝国を通じて東ローマ帝国と交易を行い、ビザンツ文化を摂取した。

<お役立ちブログ>
超音速! TOEIC対策
じっくり学ぶ英文法
英語速読の秘訣
こんなTOEIC学習法
英語で読む日本経済
ニューズウィーク
英語 リスニング
posted by koguma at 14:44| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年04月16日

スピーキング力UP法 その6

では、どうしたら「応用力」を身につけることができるのでしょう。

そのひとつの答が、皆さんご承知の「同時通訳方式」なんです。

それを英会話にも応用するということですね。


つまり、丸暗記した英文を口から出すのではなく、「英語の語順」でセンス

グループ(意味の通る最小限のまとまり)ごとに、そのつど考えながら話す

ということです。


具体的には、英語でまず最初に出るべき語句S+Vを、パッと投げ出す

ように言っておいて、次々と必要な語句を付け加えるという発想です。


ですから、発話するときに、まずパッとS+Vが出て来るようにならなけれ

ばなりません。

そのために、非常に有用なのが「イントネーションの積極的な利用」です。


<お役立ちブログ>
超音速! TOEIC対策
じっくり学ぶ英文法
英語速読の秘訣
こんなTOEIC学習法
英語で読む日本経済
SIM
多聴
TOEIC
posted by koguma at 12:59| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年04月04日

中国の温家宝首相来日 4

and analysts say Mr. Abe is eager to show Japanese businesspeople
そのためアナリストたちは言います、安倍氏は日本の経営者に示したがっていると

that he is doing his part
自分の責任を果たしていることを

to improve ties with China.
中国との関係を改善する。

The Chinese, for their part, want to move forward with deals
中国人としては、種々の取り決めを進めたがっています

that include settling a longstanding dispute
長年にわたる懸案の決着を含む

over control of potential oil and gas fields in the East China Sea.
将来性のある東シナ海の石油・ガス田の支配を巡る。

While no one expects all the issues to be resolved soon,
誰も期待していませんが、全ての問題がすぐに解決されるとは、


<お役立ちブログ>
英語 とっさの一言
これで満点TOEIC
オシャレな英語表現
英語リスニングの秘訣
簡単!英文読解のコツ
TOEIC IP
TOEIC 勉強法
posted by koguma at 16:22| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年03月19日

5文型

5文型は皆さん周知の内容なので、それぞれの詳しい解説は省略させていただ

きますが、この表を見ると面白いことがわかります。

すべての文型が、まず主語S+述語動詞Vで始まっていますよね。

つまり、英語というものはほとんどすべて、このS+Vが文章の根幹をなすと

いうことなんです。


ですから、私が普段言っている「S+Vをまずしっかりと把握する」ことが

いかに大切なことかおわかりになるでしょう。

英米人の思考は、このS+Vの語句の意味の把握からすべてが始まっているの

ですから。

そして、文頭のS+Vの意味内容は、文章の後半の語句を決定する強力な

パワーを持っています。

ですから、なおさら、この部分を他の部分から真っ先に取りだして、その内容

をまず考える習慣を身に付けなければなりません。

<お役立ちブログ>
会議で使う英語フレーズ
突貫工事!TOEIC対策
笑って覚える英単語
英語スピーチの基本
ちゃんと通じる英会話
SIM
ニューズウィーク
TOEIC
posted by koguma at 14:01| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年03月06日

制度

本日のフレーズ訳です。


President Bush says marriage is the most enduring and important human institution,
    ブッシュ大統領は言います、結婚は最も揺るぎない、最重要の人間の制度だと、
honored and encouraged in all cultures and by all religions.
     あらゆる文化において、そしてあらゆる宗教によって尊重かつ奨励されている。

"Ages of experience have taught us
    「長年の経験は我々に教えてくれました
that the commitment of a husband and a wife to love and to serve one another
    夫と妻が愛し合い、助け合うという誓いが
promotes the welfare of children and the stability of society.
        子供たちの幸福と社会の安定を促すと。
    
Marriage cannot be cut off from its cultural, religious and natural roots,
    結婚はその文化的・宗教的および自然のルーツから切り離すことはできません、
without weakening this good influence on society."
      社会に与えるこの良い影響を弱めることなくして」

By recognizing and protecting marriage,
    結婚を承認しそれを守ることによって、
President Bush says, government serves the interests of all.
      ブッシュ大統領は言います、政府はあらゆる人の利にかなうように仕えると。 
    
So, he wants Congress to approve a constitutional amendment
    それゆえ、彼は議会が憲法修正を承認するように望んでいます
banning homosexual or lesbian marriage.
      男性同士、あるいは女性同士の結婚を禁ずる(憲法修正を)。 


<お役立ちブログ>
みんな一緒にTOEIC
英語教材あれこれ
オンライン英語教室
英文法習得の近道
まったり英語学習
TOEIC
ビジネス 英語
posted by koguma at 16:58| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年02月20日

Words & Phrases

◆As Democrats assumed power
assume power = 権力を我が物にする

after a 12-year stretch as the minority party in Congress,
stretch = 一続きの時間
*前クリントン大統領一期目の1994年の中間選挙から合衆国議会では共和
党が多数を占めていた。

◆by selecting California Congresswoman Nancy Pelosi
Nancy Pelosi = ナンシー・ペロシ(66)
2006年11月7日に投票された中間選挙で民主党が上・下院でともに過半数を
獲得、その結果女性として初めて下院議長(第60代目)に就任した。下院
議長は多数党の院内総務が就任することになっている。

◆as the first woman speaker of the House.
the House = the House of Representatives
*下院議長に選出されたペロシ氏は4日、就任演説を行った。

◆seeking common ground for the common good.
*共和、民主の協調体制を目指すということ。

◆We have made history.
*女性議長の誕生の意義を強調している。

<お役立ちブログ>
型破り!英語学習法
英語で書くEメール
カリフォルニア縦断日記
型破り!英語学習法
英語リスニング講座
ミシガンからの手紙
日常 英会話
TOEIC
posted by koguma at 14:21| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年02月06日

Words & Phrases 12

◆California Takes a Stand on Global Warming
take a stand on〜 = 〜についての態度、意見をはっきりさせる
*米カリフォルニア州のアーノルド・シュワルツェネッガー知事は9月27日、
州議会が承認した温室効果ガスの削減を企業などに義務付ける法案に署名を
行った。地球温暖化防止のために温室効果ガス排出削減法を成立させたのは
全米初であり、今後は他の州も追随すると予想される。

◆The 12th largest source of greenhouse gases in the world
greenhouse gas = 温暖化ガス、温室効果ガス。温室効果の原因となる気体。
二酸化炭素、フロン、メタン、亜酸化窒素など。

◆That source is the state of California,
*カリフォルニア州は世界第6位の経済圏であり、同州を国に見立てると世界
第12位の温室効果ガス排出国として位置づけられる。

◆which is poised to lead the nation
be poised to〜 = 〜する態勢ができている、〜することに意気揚々とする

◆Governor Arnold Schwarzenegger has signed landmark legislation
Arnold Schwarzenegger = アーノルド・アロイス・シュワルツェネッガー
(1947〜)
*オーストリア生まれでアメリカ人の俳優、ボディービルダー、政治家およ
び実業家。2003年8月にカリフォルニア州知事のグレイ・デービスがリコー
ルされたことを受け知事選へ出馬し、10月7日にカリフォルニア州知事に選
出された。

◆that will impose the kind of sweeping greenhouse gas emissions
reductions
*今回カリフォルニア州で定められた新州法では温室効果ガスの排出レベル
を2020年までに1990年の水準に戻すことを目標にしており、現状から25%の
削減を目指している。

<お役立ちブログ>
ハリウッド英会話
英語で読む国際ニュース
歌って踊れる♪英会話
英語プレゼンの決まり文句
英語で学ぶ日本の歴史
ビアンカ
トーイック
TOEIC 対策
posted by koguma at 13:54| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年01月09日

人口統計上の

本日の語句です。


◆In every category and demographic group,
demographic = 人口統計上の
*学校別、年齢別、地域別などいろいろな人口統計上の集団で調査した場合を指している。
◆boys are falling behind in school.
fall behind =(学校で)落ちこぼれる
◆who works with kids
whoはspecialistを先行詞とする関係代名詞。
work with〜 = 〜と協力する
*ここでは学習の相談に応じていることから、「支援」と意訳している。
◆who are having academic troubles
whoはkidsを先行詞とする関係代名詞。
have academic troubles = 学習面で問題をかかえる、つまり成績が悪いということ。
◆I met about five girls and about maybe 30 boys
but I have continued to meet with the boys and I don't see any of the girls.
have continued(現在完了)で、まだ継続して会っていることを示す。一方で女子については現在形で、「今はもう会っていない、つまりもう相談に乗る必要がない」と言っている。
◆All the girls have kind of figured out how to do things
kind of =(副詞的に、断定を避け表現を和らげて)まあ、いくぶん
勉強面で自分にあった学習法を自分なりに見つけて実践していけるようになっていることを指している。
◆and they are on their own.”
be on one’s own = 自力でやっていく
◆that admits students based on standardized test scores and grades.
thatは schoolを先行詞とする関係代名詞。
standardized test scores = ここでは私立高校の標準入学試験であるSSAT(Secondary School Admission Test)の成績を指す。
grades = 学校での内申評価。この学校では数学と英語の内申点が選抜の対象となっている。


<お役立ちブログ>
TOEICって簡単!
マンチェスター日記
みんな友達♪ 英会話
英語学習レシピ
目指せ!TOEIC満点
スーパーエルマー
日常 英会話
posted by koguma at 10:52| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年12月21日

「新TOEIC傾向と対策」


さて、「新TOEIC傾向と対策」、今日はいよいよその後半です。


前回は、オーストラリア英語(+ニュージーランド英語)が難物だという話を
しました。

TOEICテストでは、それほど極端な発音は出ないとはいえ、ちょっとでも慣れ
ないものが出てくると、その時点で「アウト!」です。

つまり、「ドキッ!」として集中力が途切れ、後はメタメタになってしまう、
というパターンですね。

実は、前回も言ったとおり、TOEICテストで非常に大事なのは「集中力」なん
です。

ですから、これはやはり何らかのキチンとした対応が必要です。


<お役立ちブログ>
英会話の時間ですよ!
スピーキングの秘訣
必勝 TOEIC IP
英会話ブートキャンプ!
一歩先行く英語学習
TOEIC 勉強法

TOEIC 文法


posted by koguma at 14:00| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年12月11日

特別出演させる

本日の語句です。


◆National Symphony Orchestra Celebrates 75 Years of Music and Memories
National Symphony Orchestra = ワシントン・ナショナル交響楽団
*英語名にはWashingtonはないが、他の楽団と区別して日本語ではこの名称が用いられている。Washington D.C.のJohn F. Kennedy Centerを拠点とし、国事や、公的な祝祭日のための演奏を担う。
◆in the nation's capital.
the nation's capital = Washington D.C.
◆So, this season, the orchestra is performing classic favorites
this season;2005年9月から2006年7月までの1年間の演奏活動期間。
◆featuring world-class guest soloists and conductors.
feature =(俳優・演奏家などを)特別出演させる
◆and launched its first full season of 24 concerts the next year.
its first full season = 1930年のデビューから翌31年の初年度。
◆The Iranian-born Armenian-American says the NSO's renown is fairly recent.
NSO = National Symphony Orchestra
◆Today, the NSO is a full time ensemble of 100 musicians,
a full time ensemble; 楽団員が常勤として所属している楽団ということ。設立当初は演奏の期間が半年もなく、楽団員がそれだけで生計を立てることは難しかった。
◆William Haroutounian credits the great music directors
who led the orchestra
with enhancing its reputation.
credit(人)with 〜 =(人)に(〜の行為の)功績があると認める
the great music directorsとは、Dorati、Rostropovichなどの巨匠たちを指す。
◆With conductor Leonard Slatkin's arrival in the mid-1990s,
*Leonard Slatkinは1996年より同楽団の音楽監督を務めている。
◆Under his direction, the NSO won the 1996 Grammy for Best Classical Album.
Grammy = Grammy awards
*ジョン・コリリアーノの作品のCD《怒りと回想Of Rage and Remembrance 》によってグラミー賞を受賞した。
◆Since Maestro Slatkin took over,
Maestro = 大音楽家、名指揮者
take over =(職務などを)引き継ぐ


<お役立ちブログ>
Skunの英語学習
英語のツボを知る
世界旅行ここだけの話
TOEIC覚え書き
TOEICはここを攻めろ!
TOEIC リスニング
TOEIC 900
posted by koguma at 12:34| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年12月03日

この内務大臣

"This home secretary has presided over systemic failure.
「この内務大臣は組織的失敗の先頭に立ってきました。

He's failed to deal with it
彼は対応に失敗しました

and he has misled people
そのうえ人々を誤った方向に導きました

about the scale of the problem.
この問題の大きさについて。

Isn't it clear
明らかではありませんか

that he cannot give the home office the leadership
彼が内務省で指導力を発揮できないのは

it so badly needs?"
それが大いに必要としている」

Clarke appeared in parliament a short while later,
Clarke氏は議会で壇上に立ちました、すぐ後に、

vowing to stay in office,
そして現職にとどまることを誓いました、

but admitting his mistake.
しかし彼は自分のミスを認めました。

"It was a failure.
「それは誤りでした。

I've acknowledged it's a failure and it must be got right.
それが誤りであると私は認めます、そして誤りはきちんと正さねばなりません。

<お役立ちブログ>
世界旅行の楽しみ
TOEIC勉強法はこれだ
TOEICトレーニング1日20分
TOEICスコアUP大作戦
英語学習の覚え書き
英語 リスニング
英語 教材
posted by koguma at 16:59| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年11月22日

VO型をとる南島語族系

日本語の「語順」は、蒙古語、韓国語等とともに、アルタイ語族系の「OV
型」です。

しかし、語族を分類する際のもうひとつの要素である「語彙」からすると、
日本語はアルタイ語族系ではなく、VO型をとる南島語族系にはるかに近いの
だそうです。

何でそうなるのかというと、そこで「異なる民族の接触があった」ということ
らしいです。


日本には古来、縄文人が住んでいました。


<お役立ちブログ>
TOEIC学習日記
TOEIC大研究
新しい英語習得法はこれだ
英語トレーニング1日20分
英語総合力UP大作戦
英語 リスニング
英語 教材

posted by koguma at 11:45| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年11月13日

レポート第6弾


ダン上野Jr.のレポート第6弾は
イタリアです。お楽しみください!
詳細はイタリアの地方行政区画を参照

イタリアの地方行政区分の最上単位は、20の州 (regione) である。各州はさらに、103の県 (provincia) に分かれる。
名称 人口(人) 州都/主府/本部 備考
ヴァッレ・ダオスタ州
Valle d'Aosta 119,548 アオスタ
Aosta
ピエモンテ州
Piemonte 4,214,677 トリノ
Torino
リグーリア州
Liguria 1,571,783 ジェノヴァ
Genova
ロンバルディア州
Lombardia 9,032,554 ミラノ
Milano
トレンティーノ=アルト・アディジェ州
Trentino-Alto Adige 940,016 トレント
Trento
ヴェネト州
Veneto 4,527,694 ヴェネツィア
Venezia
フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア
Friuli-Venezia Giulia 1,165,761 トリエステ
Trieste

<お役立ちブログ>
英語学習のコツ
アメリカ探訪
TOEICスコアアップ法
TOEIC学習記
TOEIC攻略の秘訣
SIM
トーイック
posted by koguma at 17:53| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年11月05日

フランス語

輸入は工業製品が77.4%、原材料と燃料が13.8%、食料品が8.4%という構成である。輸出入とも工業製品が約8割を占める。品目別では、電気機械13.1%、自動車11.0%、機械類10.0%、原油5.1%、衣類4.1%。主な輸入国は金額順に、ドイツイタリアスペインベルギーであった。

1986年時点の貿易は、輸出1191億ドル、輸入1279億ドルであった。輸出に占める工業製品の比率は77.2%、食糧品は15.4%であることから、次第に輸出品に占める工業製品の割合が拡大して来たことが分かる。輸入品についてはこの傾向がより顕著である。
<お役立ちブログ>
TOEIC奮闘記
TOEIC調べもの
TOEICのコツ
英語学習奮闘記
「英語学習」調べもの
トーイック
SIM
posted by koguma at 17:17| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年10月30日

ゴールド・ラッシュ以降

オーストラリアは、世界の主要市場から遠く離れていることや水が不足していることなどにより、経済はアメリカほど急速には発展してこなかった。入植初期には海豹の皮革や鯨肉、羊毛などの一次産品を輸出して、工業製品を輸入する構造が続いた。しかし羊毛価格の急落や旱魃で羊毛業が打撃を受けたのに対し、ゴールドラッシュ以降は金のみならず、鉛、亜鉛、銅などの鉱業が発展した。これを背景に、鉄道網や電信網などの産業基盤が整備された。

(出典: フリー百科事典『ウィキペディア』)

cat-df
posted by koguma at 14:25| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年10月29日

ドイツ 6

宗教的多様性と国家干渉主義の両方の伝統を持つ中央ヨーロッパ。とりわけ旧東ドイツの各州においてゼクト(カルト)団体が増加しているドイツでは、予防啓発とゼクト脱退者保護の政策が、地方レベルで実施されている。ゼクト担当委員のポストが各州に創設された。中央レベルでは、教会法人格の取得に関する認証基準が定められた。情報交換を目的とした作業会議が、州職員と州代表者の間で何度も開かれた。とはいえ市民社会には秩序があり、国家宗教は揺るいでいないため、この問題への関心は限定的である。現在のところ、禁止されたゼクトはない。その上、国家権力の行動の幅は狭くなっている。(WikiSource2004年度Miviludes報告書日本語訳より


<お役立ちブログ>
TOEIC 頂上目指して
英語なんて当たり前?
まずしゃべろう!英会話
マリブの浜辺で
仕事で使える英語表現
TOEIC リスニング
TOEIC 900
posted by koguma at 16:59| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年10月19日

スイス 10

4世紀に入ってキリスト教の司教区が初めてスイス地域に設立された。このころになると西ローマ帝国の統治能力は低下しており、ゲルマン系集団が流入してスイス地域にブルグント王国を築いた。5世紀にローマ帝国がスイスから撤退していくとアレマン人が再びスイスに流入したため、アレマン人、ブルグンド人、ラエティ人、ランゴバルド人の4民族がスイスで共存するようになり、ドイツ語、フランス語、ロマンシュ語、イタリア語がスイスで用いられる基礎を作った。

<お役立ちブログ>
TOEIC 頂上目指して
英語なんて当たり前?
まずしゃべろう!英会話
マリブの浜辺で
仕事で使える英語表現
大学受験 英語
日常 英会話
posted by koguma at 16:26| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする